A look to my books!


Deja un comentario

The Perks of Being a Wallflower

tumblr_mgyop925q31qe39xao1_500 RESUMEN:

Charlie tiene 15 años y se ha quedado solo tras el suicidio de su mejor amigo. Vive con sus padres, su popular y guapa hermana y un hermano mayor que es una estrella del fútbol americano y que está a punto de comenzar la universidad. Su profesor de lengua está convencido de que Charlie posee una gran capacidad intelectual. Tras conocer a Sam y Patrick empieza a comprender lo que es ser un adolescente, y comienza un viaje hacia la madurez que le llevará a recorrer caminos nuevos e inesperados. con ellos descubre nueva música, empieza a beber, fumar y coquetear con drogas, cambia de amigos… ¡Hasta que se convierte en un joven de verdad sin tener que renunciar a su personalidad!

Charlie is a freshman, and while he´s not the biggest geek in school, he is by no means popular. Shy, introspective, intelligent beyond his years yet socially awkward, he is a wallflower, caught between trying to live his life and trying to run from it. Charlie is attempting to navigate his way trough uncharted territory: the world of first dates and mixed tapes, familiy dramas and new friends; the world of sex, drugs, and The Rocky Horror Picture Show, when all one requires is that perfect song on that perfect drive to feel infinite. But Charlie can´t stay on the sidelina forever. Standing on the fringes of life offers a unique perspective. But there comes a time to see what it looks like form the dance floor.

MI OPINIÓN:

La forma en que este libro llego a mi,es algo que recuerdo muy bien,un día en que mi maestra no había llegado y tenia que quedarme dos horas esperando por mi próxima clase, una amiga   que estaba leyendo el libro me presto para que no me aburriera,y fue amor a primera vista

How this book came to me, is something I remember well ,a day when my teacher doesn’t show up and I had to wait two hours to my next class,a friend who was reading the book give it to me and it was love at first sight

Luego me entere que era el boom en la blogosfera,y que pronto se estrenaría una película basada en el,pero eso es otra historia.

Later a find out that it was a boom in the blosfera, and soon to be released a movie based in it,but that’s other story

Stephen Chbosky nos trae una historia llena de experiencias adolescentes.Con personajes tan reales y profundos que podrían ser cualquiera desde tu vecino hasta tu mejor amigo.

Stephen Chbosky bring to us a story full of teenage experiences.With characters so reals and deep that could be anybody from your neighbor to your best friend.

we accept

El libro cuenta la vida de Charlie nuestro protagonista,a través de cartas que el mismo escribe para un destinatario anónimo que presuntamente eres tu. Charlie tiene muchos problemas y de eso es fácil darse cuenta, a pesar de eso es muy fácil quererle y se ha ganado un lugar en mi corazón. Al final todos eso problemas tiene un porque ,que mas o menos veía venir pero me di cuenta que otras personas no vieron lo mismo que yo.

The book tells Charlie life,our  main character,through letter that he makes to an anonymous recipient allegedly are you.Charlie has a lot of problems it’s easy realize  that,but is easy love him too and he won a place in my heart.In the end all that problems have a reason why,that  more or less I saw coming but  many people didn’t see the same as I do.

Para mi  es muy fácil de leer,yo lo termine el mismo día la primera vez,aunque a veces se volvía un poco aburrido .

To me is very easy to read, I finish it in one day the first time,although some times it gets boring

Amistad,suicidios,sexo,vicios,drogas,abusos,fiestas,homosexualidad y música excelente se mezclan para crear la trama de estas historia.Que narra a mi parecer la vida adolescente norteamericana y nada mas.Creo que para un adolescente latino puede ser mas difícil sentirse identificado con las cosas que Charlie y sus amigos hacen y muchas veces pueden hasta ser un mal ejemplo.

Friendship,suicides,sex,drugs,abuse,parties,homosexuality and great music mix together to create the plot of this story.which tells an american teenage life to me and that’s it.I think that a latin teenager could be a little difficult  feel identify with the think that Charlie and his friends do.

I want

Si tuviera que criticar algo seria que el autor espera que el lector entienda que es lo que realmente pasa con Charlie,creo que si quieres decir algo es mejor decirlo tal cual es y no esperar que los demás adivinen,porque no todos entenderán lo mismo.

If I had to criticize something would be that the author wait that reader understand what is wrong with Charlie,I think that if you want tell something you have to say it as it is and not wait that others guess,because no all will understand the same.

Al final,The perks of being a Wallflower es un linda historia llena de frases y música geniales,después de un tiempo puede que no recuerdes  la historia pero si recordaras a Charlie,Sam y Patrick.

Finally,The perks of being a wallflower is a  beautiful story full of great phrases and music,maybe after a while you don’t remember the story but you will remember Charlie,Sam and Patrick.

and in that

4m

WEB DEL AUTOR

Stephen Chbosky